「ソムニア 悪夢の少年」


▪️英語レッスンに行くと、自分がいかにバカかを
金払って思い知らされる事態になり、やめるべきか悩む



原題 BEFORE I WAKE 2015年 アメリカ 未公開?

原題の美しさを、ただのホラータイトルにしたという酷さ

好きなホラー映画「オキュラス怨霊鏡」のマイク・フラナガン監督

出演
ケイト・ボスワース
ジェイコブ・トレンブレイ
トーマス・ジェーン
アナベス・ギッシュ
ダッシュ・ミホク


ソムニあ



幼い息子を亡くした夫婦が養子を迎える。

その子は、悪夢を見るから眠りたくないという。
夢が現実化するという、子供の才能?を知った女性は、
死んだ実の息子の夢を見させようとする。








悪夢に出てくる怪物は、辻褄が合うようになっています。

まあまあ見られるけど、その程度かな?
ケイト・ボスワースって、表情が固まってるけど、
役のうえでの演技もあるんだろうけど、ボトックス打ってんだろうなー、って感じ。
どこか嘘くさい顔になるのね。

子供の脳の中ではこれがこうなるのかー・・・・
と切なくなりましたわ。親、たまらんな、こりゃ、と
こっちは愛でしたことも、子供の脳がああ受け止めちゃうなんてね。
親やってらんないわ。

「ルーム」の子役が出演。
この子の一番の特徴は声だね。
普通に喋るときの声じゃなく、少し小さめの声。
あの声は、お腹からでも喉からでもなく、
あの子の顔の周りの空気から発せられるみたいな、
後ろにぴったりくっついている妖精?が出してるような、
不思議な声なんだよなー。

「ルーム」は本は興味深かったが、映画も集中できてよかったが、
私には心地悪いというか違和感がある、のはなぜだろう?
考えると、男の子のファンタジー色のせいで、
あまりに卑劣で残虐でで吐き気がする犯罪を、
オブラートで包んでしまってるように感じられるからかも。
世界は高評価してますが、私は、
こういう題材を扱うのがこんな雰囲気の作品なのが嫌です。






スポンサーサイト

「ショウほど素敵な商売はない」 を見て


▪️寝る時に英語CDかけるとすぐに眠気がやってくるので、
睡眠薬代わりにしている


たまたまテレビつけたらWOWOWが古い映画やってて、
ミュージカル映画で、そのシーン見て衝撃受けた

これ、1954年の映画なんだわ。60年以上前の、
みんなが楽しむハリウッドミュージカル映画で、
にこやかに軽やかに男女がステップ踏みながら歌う歌の歌詞、




「刺青も無しで何が水兵だあ〜」
タトゥータトゥータトゥー〜〜〜〜つ!
「刺青無しでは水兵と言えぬーーーー」
タトゥータトゥータトゥーーーーーーーっ!
タトゥータトゥータトゥーーーーーーーっ!



そんで、歌い踊りながらタトゥー入れる振り付け有りときた

べっくりいたしましたー! 日本じゃあありえないこの文化?意識?

西欧の映画ドラマはもちろん、ドキュメンタリー見てても、
警察官も青少年更生施設の職員も駅員もスポーツ選手も、
若者も高齢者もお父ちゃんお母ちゃんも、
たーーーーっくさんの人々が当たり前にタトゥーしてて、
で、この人たちがジャパンに来た時
ジャパンの文化 温泉に行きたくてもお断りされるんだよな、
と思い、ジャパンの何が良くて旅行に来るのかさっぱりわかんねー、
と 私はいつも思ってる。

私は裸が大嫌いで、自分の裸を誰にも見られたくないし
誰の裸も見たくないから元から温泉行かない。


私が日本大嫌いな理由は、古臭い価値観だらけなところだから、
(あとロリコン童貞エンタメを褒めるとこ、パチンコだらけなとこ、
なあなあな風習、アレヤコレヤ)
外国人が日本を褒めるのを見聞きするたび、
??????となってしまう。
でも、あなた、温泉行くと差別されるんだよ、って思う。

私はエステでさえ拒否られたことあって、「古いんですね」と言ってやった。
もしあんたんとこの店にビヨンセやガガやアンジーやエマ・ワトソンやマイリーや
その他大勢のタトゥー有りスターが来ても、
お断りするんだろうな?そうだろうな?えーーーつ?!

って、あんたんとこの店にはあの人たちは行かないけどさ。

と、これ一つとっても、くだらなすぎる 日本
大嫌い


毎日怒ってる毎日いつも怒ってる


THERE'S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS

このドレス、なんて素敵


しょう








「執念の追跡 消えた我が子を探して」



ちょっと前だけど、
ディスカバリーチャンネルで、こんなドキュメンタリーを放送してました。
今月、また再放送するみたい。

*2014年7月、
有名な探検家ローマン・ダイアルの息子コーディが、
コスタリカのジャングルで消息を絶った。
両親は私立探偵を雇い、息子を探すため現地へ行く。
怪しげなガイドや鉱夫に話を聞き、警察組織にも訴えるが、
息子の行方はわからない。 結末は・・・・・

という事実もの

出てくる現地の人間がどいつもこいつも何か隠してるようで、
全員が犯罪者に見えるため、絶対コーディは殺されたに違いない!
と思える。 こいつらがみんな本当に、そこで生きている人間だから、
コスタリカには行かない!やっぱ南米は怖い、とますます思ってしまう。

気丈に振る舞う両親に同情する。


原題 DISAPPEARED The search for Cody Dial






コスタリカなので、現地の人が話す時に、英語字幕が出る。
一時停止しながら見た。


探偵が、
コーディが森に入る時に、ガイドとして雇われたという男に話を聞くと、

When Cody got lost man,
コーディが行方不明になってから、
Everybody is scared man.when they hear my name___
みんな俺の名前を聞いただけでビビる

みんな、自分がコーディを殺したんだと疑ってるんだ、
と訴えるガイド。

I don't have the heart to kill someody bro.
俺には殺しなんかできない

I don't do those kill of things bro,literally.
人殺しなんて冗談じゃないよ


コーディとどんな行動をしたかと聞かれ、ガイドは

Walk a lot.
And then we decided to take a walk,
a little bit from 〇〇.

あちこち歩いた。それから、〇〇の周辺を散策したんだ。

こんな感じ 


コーディの行動と行方不明事件の結末はもうわかっていて、
人の心を弄ぶやからのひどい仕打ちには、唖然としてしまう。なぜに?Why???

この親子について色々検索してみた。日本語だと情報が見つからなかった。

息子が行方不明になって、
コスタリカの大使館とかに問い合わせても何にもしてくれないから、
こうなったら自分らでやる、と決めた父親が、
自分の冒険仕事を取材していたナショジオに話をしたのかなー?
ナショジオ側が、番組にするけどどうですか?と持ちかけたのかなー?

冒険家とか探検家とか、
危険な場所にばかり行く人の気持ちは私にはわからない。
子供が危険な場所に行くことも耐えられない。
自然は怖い  人間怖い





氷の家でバッハ



axnミステリーで放送してたダニエル・クレイグの若いころのドラマ、
なんとなくつけてたら、大好きな曲がかかったからメモしとく。

「氷の家」

原題 THE ICE HOUSE 1997年 イギリス

監督ティム・ファイウェル

出演
ペニー・ダウニー
キティ・オルドリッジ
コリン・レッドグレーヴ
ダニエル・クレイグ
フランシス・バーバー
ジェームズ・ダーシー




バッハのヴァイオリン曲
「バイオリン協奏曲 第一番 イ短調 第一楽章〜第三楽章」
J.S. Bach: Vioolconcert BWV 1041

三曲全部演奏してる





そして検索ついでにこれらも見つけて、
大好きだったから、忘れないように貼っとく

クラッシック曲はタイトルが覚えられないから。


上の曲の 「第2楽章」




「第3楽章」




バッハはエロ野郎だったらしいから、人物は大嫌いだけど、
私がクラッシック曲で胸かきむしられて狂おしくなる大好きな曲は、
ほとんどがバッハなのです。


ああっ!こんなのもあった! 貼っとこ






G線上のアリア 管弦楽組曲 第3番 ニ長調
カンタータ 第147番 「主よ、人の望みの喜びよ」
小フーガ ト短調
メヌエット ト長調 ト短調 115ギター版
平均律クラヴィーア曲集 第1巻 第1曲 プレリュード
平均律クラヴィーア曲集 第1巻 第24番 ロ短調
2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 第1楽章
2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 第2楽章
2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 第3楽章
イギリス組曲 第2番 イ短調 第1曲 プレリュード
イタリア協奏曲 ヘ長調 第1楽章
管弦楽組曲第2番 ロ短調 第7曲 バディネリ
無伴奏チェロ組曲 第1番 ト長調 プレリュード
無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第3番
無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第2番
ピアノ協奏曲第1番 ニ短調 第1楽章
ピアノ協奏曲第1番 ニ短調 第3楽章
ピアノ協奏曲 第5番 ヘ短調 第2楽章 アリオーソ
フルートソナタ第2番 変ホ長調 第2楽章 シチリアーノ
ゴールドベルク変奏曲 2. アリア
インヴェンション 第1番 ハ長調
リュート組曲 第3番 イ短調 第5楽章 ガヴォット
羊は安らかに草を食み  狩のカンタータ
マタイ受難曲 第39番 「憐れみたまえ、わが神よ」
最愛のイエスよ、我らここに集いて




医者と薬と病院が大嫌いだ!


私は、よほどのことがない限り薬は使わず、
子供にも予防接種はしてこなかった。
なぜなら、これまで受けてきた医療行為で、
医者と薬と病院に砂つぶほどの信頼も持てないから。

////しかし、悲しいかな、赤ん坊の頃からしょっちゅう故障してた

<薬>

子供の頃から、予防接種をされる度、熱を出してきた

神経のビタミン剤とやらを出されて飲んだら、飲むたびに吐き気がした

酔い止め飲んだら、目も開けられず起き上がれないほどの副作用でひどい目にあった

抗生物質飲む度、ピアスの穴が化膿し、カンジタ膣炎になった

痛み止めのロキソニンとやらが全く効かなかった

etc.


<医者>

診察室に入った途端になんの会話もなくいきなり薬塗られて、
やめてくださいと言ったら、
「私の治療が受けられないっていうの?!」
と言った医者

経血の色が最近変と婦人科検診で相談したら
「そりゃ〜・・・」(そりゃあんた、歳考えてみ?)
と言ったおっさんのような外見の女医

下腹が痛くて婦人科に行ったら、
「腸だと思います。腸は私はわかりません」
とだけ言った医者

くそ下手な切り方縫い方して、
皮膚の引きつりと痛みが何十年も残っているのに、経過を見て
「うん、キレイだ」(傷跡が)と言った医者

「胃潰瘍です」と嘘こいて、知り合いの胃を取った医者

異常なしと診断された後、バス停で倒れて死んでしまった友人

手術で腸を変な状態のまましまわれ、生涯不調に苦しんだ祖母

タバコ臭い息をしていた産婦人科医

初めての麻酔に動揺しパニック起こしたのに、なんの説明もしなかったじじい医者

目撃=明日朝から手術だと言いながら、深夜まで大酒飲んでたオヤジ医者

etc.

*これら以前に、この世はPC画面のみ見て顔も合わせない医者だらけ

で、この前、人間ドッグ受けて、
(これも一切受ける気ないが、薬大好き夫の機嫌を損ねるから仕方がない)
眼科で検査するようにとの項目があって、行かないとこれまた夫が機嫌損ねるから、
日本中から患者が来るとの評判の予約制の眼科に行ってきた。
そんなに人が集まるなら、まともな対応してくれるかもしれないと。

フッ・・・・・ やっぱりね、やっぱりダメね。同じね、どこも、


予約してもものすごく待たされ、
いざ入った診察室の医者は、

血も凍る  ほどの、

ひっ!と叫び声が出そうになるほどの、

つめたーいつめたーい表情と口調と目つきの女医だった・・・・

あの顔見ただけで、自分の不調の説明をする気も無くし、
泣き出しそうになり、すぐにでも帰りたくなった。
ええ、できれば名指しで怒りたい! めんどくさい苗字の女医だったわ。

次の予約する時に、この医者はいやです、違う人に変えてくださいって、
受付けで言おうと思ったら、もうすでに、
その医者の名前が印刷された予約表ができていた・・・・
泣きそうになった

医者って、技術職だけど、サービス職でもあるはずでしょ?
私ら、あんたらの飯の種でしょ?お客様でしょ?
病気って、ストレスや精神状態が影響するものでしょ?

おまいらの態度のせいで病気が悪化するってェの!


ほんと、テレビに出て来る,
問診を大切にしたり、笑顔で会話したりする医者なんて、
実は全員やらせなんじゃないの?嘘の医者出してんじゃないの?
と疑っちまうよ

親切丁寧で知識も腕も確かな医者って、どこに行けばいるの?







エロ邦題が酷すぎる!


とにかく、とにく、日本の邦題センスにうんざりする日々。

「スロベニアの娼婦」

原題 SLOVENKA 2009年
スロヴェニア/ドイツ/セルビア/クロアチア/ボスニア・ヘルツェゴヴィナ

監督 ダムヤン・コゾレ

出演
ニーナ・イヴァニシ
ピーター・ムセフスキ
プリモス・ピルナット
マルサ・キンク
ウロス・フュルスト
デヤン・スパシック

統べろニア


ムービープラスで何回も放送してる。
このタイトルだけで無視してたけど、エロ映画じゃなくて悲しい話だった。

私は、若い女の子が軽い気持ちで射精産業に参加して、
どん底に落ちていくのを見るのが耐えられないので、
ヤクザもんが出てきてからは辛くて
早送りを目を細くして見て終わらせた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「欲しがる女」

原題 Irréprochable 2016年 フランス

*申し分ないって意味らしい。完璧 みたいなこと?

監督 セバスチャン・マルニエ

出演
マリナ・フォイス
ジョセフィーヌ・ジャピ
ジェレミー・エルカイム
バンジャマン・ビオレ


hosigaru.jpg


パリの職場をクビになり地元に戻った中年女が、
昔勤めていた不動産屋の面接に行くが、若い女が雇われたため、
憎たらしさと絶望とついでに不倫で荒み、ストーカーになる。

私はこの映画好きです。復讐ものって好きだし、
人間の心のくらーい部分をじっとりと見るのも好き、
中年女の行動や心理を、わりと淡々と第三者的目線で撮影しているのも好き。

ラストが物足りなくも思えるが、あそこであの椅子に座るということで、
女の異常性が見えて良かったとも言える。

この女が100%悪いように見えるが、不倫男がひどい目に遭えばいいと願った。
バラしてやれ!社会的に葬ってやれ!と、女を応援した。




*同邦題をつけられちまったアメリカのTV映画の原題は、
「SINS OF THE MIND」 まったく・・・・





「砂上の法廷」



■「From what I saw today there was no trauma in the bones.」by Bouns
日本で使われるトラウマって言葉が大嫌いで、
簡単に人が口に出すのも聞きたくなかったけど、
あ、英語で傷って意味か?!傷ってだけなら全然怖くないぞ!
と、気づき気持ちが軽くなった!


原題 THE WHOLE TRUTH 2016 アメリカ

監督コートニー・ハントは、くらいくらーい、「フローズン・リバー」の監督だったわ。

出演
キアヌ・リーヴス
レニー・ゼルウィガー
ググ・ンバータ=ロー
ガブリエル・バッソ
ジム・ベルーシ
ショーン・ブリジャース


砂上



父親を殺害した容疑で裁判にかけられた十代の少年。
弁護するのは、一家と長い付き合いがある弁護士。
裁判が進むうちに、父親は下劣な暴力男だったことが明らかになる。

息子は自白しているため、有罪か無罪かは、
殺害に至った状況にある。

*弁護士の語りが入るのは、
彼が過去を振り返っている視点なのでしょうか。







あのー、最初の頃、被告人の母親が、誰だかわかんなかった。。。
レニーね、レニー・ゼルウィガーね。

レ二ーの顔面が整形とか老けたとさの問題じゃない変化具合で、
何がどうなってるのかわからなくて混乱した。
若い頃は魅力だったタレ目が、妙にまっすぐにしかも大きくなってて、
頬から下はサラジェシカパーカーかと思うほど細く長くなってて、
全体的にシワシワで、眉あたりの骨格が下がってて・・・
ああ・・・・ 歳とるって怖い、心底怖い、生きる気力を奪うくらい怖い

(T_T)


事件の真相と、事件に関係した人間の心理と行動を楽しめる映画です。


でも、このシーンに過剰に反応するのが私。↓

ロレッタが言う。
「誰かに悪意のある事を言われると、脳が反応して殴られたようになるの」
コレを聞いたキアヌ、一笑して、
「俺は酔っ払った親父に殴られたがなんともないぞ!」

またか!と思った。
男の子は暴力を受けると、その事実を事実としてだけ捉える、
しかし女の子は、暴力を受けると、性的暴力を受けたように脳が感じてしまう。
それを知らない男は、
女の衝撃やその後の苦悶を「考えすぎ」とか「執念深い」とか言う。

このシーンを入れたのはさすが女性監督。
このシーン一つで主人公の弁護士を嫌いになるくらいの威力。

で、思うのよ。
この母親ロレッタは、子供の頃から権力振りかざす親の元で育ち、
(または暴力で子供をいいなりにする職員のいた施設で育ち)
自分の身を守るためには従順でいるべし、と学び、
そういう性質を見抜いた暴君に目ぇ付けられ結婚し、
(結婚したくないと断ることが恐ろしいからね)
逃れたいけど、子供がいると人質がいるということと同じで、
(多分、避妊したいと言い出すのも怖くて妊娠した)
あれやこれや・・・・・

被告人や弁護士のことよりも、私には母親のことが重大でした。

したたかに生き抜けよ、ロレッタ。